כשאני קורא ספר מיד אני חושב כבר בהתחלה כיצד לסקר אותו.
לפעמים ההמשך כלל אינו מה שההתחלה רימזה ולכן צריך קצת סבלנות. הספר הזה הצריך
הרבה סבלנות באשר כלל לא נרמז מה יהיה בהמשך ובהמשך באמת לא היה כלום. לא סבלתי
בקריאה, הספר די נעים, אבל בסיום התחושה היא שהספר בא משום מקום והולך לשום מקום.
ג'ומפה להירי נולדה בלונדון, גדלה ברוד איילנד שבארה"ב
ועתה היא גרה ברומא. אחת מגיבורות הספר נולדה בהודו, הגיעה לרוד איילנד וסיימה
בקליפורניה, ארץ אחרת עבור אמריקאים מהמזרח. איך זה קשור לספר? תיכף תבינו.
הספר עוסק ב... אה... אהבה? לא ממש. החמצות? כן ולא ובעיקר
לא חשוב. הפרט מול המדינה? כן בהתחלה ומתמוסס בהמשך. וכך זה מתחיל כשסובאש האח
הבכור גדל עם אודיאן הצעיר ממנו בכשנה וחצי בכלכותה. הם גדלים באזור עני יחסית,
אבל לא ממש נחשל. ליד ביתם בקעה קטנה ולא חשובה והם חיים חיים רגילים ולא חשובים.
כשהם בגיל שכולם כבר באוניברסיטה, מי שהולך לאוניברסיטה, גם הם שם, אבל אודיאן
מחליט שהמדינה מתעללת בפרט, העצמאות של הודו מתמוססת, השחיתות גדולה ויש צורך בקצת
מרקסיזם. יש אידיאליסטים כאלה המשלמים בחייהם וגם הוא שילם. מאחור נותרה גאורי
אשתו הטריה וההרה והאח הגדול סובאש הלומד ברוד איילנד.
בהודו לא מקובל להתחתן סתם. ברוב המקרים ההורים בוחרים את
הכלה, אלא שדווקא סובאש המהוסס וההולך בזרם בחר לקחת את אשת אחיו ההרה, לגלות
אחריות, לשאתה ולהביאה לארה"ב. הוא עושה זאת ומקבל בתמורה אשה לא חמה, אֶם לא
תפקודית, שבסופו של יום גם פורחת מהקן ומותירה בעל ובת בלי להשאיר עקבות, בדיוק
כמו נדודיה של להירי עצמה, הבוחרת איכשהו להצדיק את מעשיה.
למרות שבספר בוחרים הגיבורים לעשות מעשים חורצי גורלות,
התחושה מנומנמת לגמרי. אפיון הגיבורים לקוי ופלקטי, הנפח הרגשי של הספר מצומצם
מאוד ורק ההמתנה שיקרה משהו מפוצץ גורם לקורא להמשיך במשימה המפרכת.
הבקעה גרם להייפ קטן. ללהירי שם שיצרה לעצמה בזכות ספריה
הקודמים ולכן הציפיה היתה לא קטנה. בכל פעם שאני לוקח ספר ליד ורואה שהספר זכה
בפרס בוקר או היה מועמד לו, זרקור אדום נדלק. זכיה בבוקר או מועמדות לו זה אות
לספר רע או לספר לא ממש טוב. הפתעה, הספר אכן היה מועמד לבוקר, שזה כמעט לזכות
באות הקלון עצמו.
בזמן הקריאה נוצר הרושם ששום דבר שעושים גיבורי הספר אינו
טוב, גם אם הם לכאורה הטובים. מאחר וכך, תחושת ההחמצה בקריאה של ספר די נוח לקריאה
כמו הבקעה גורם להמלצה רפה בלבד.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה