שלום
לך עצבות הופיע בצרפת ב-1954 וזכה למה שמכונה היום הייפ יוצא דופן.
המכירות גאו הן בצרפת והן באירופה. זאת, בשנים שלאחר מלחמת העולם השניה,
כשאירופה מבקשת לחיות את החיים הקלים, נטולי העכבות, הזוהרים והשטחיים.
הספר מספק בדיוק את זה.
חמש דמויות בספר: האב רמון, הבת ססיל, המאהבת אלזה, הידידה הותיקה והארוסה אן והמאהב הצעיר סיריל.
רמון מגדל את בתו ססיל לאחר שיצאה מהמנזר בו למדה. במשך שנתיים הם מבלים יחדיו בילויים שאולי אינם תואמים את גיל הבת, אבל אלה בילויים רפרפניים, קלילים, מאושרים לגמרי ונטולי עכבות. האב נוהג להחליף מאהבות יפות וזוהרות כל כמה חודשים, כשלרשותו קסם בלתי נדלה. אלזה המאהבת הזוהרת התורנית, האב ובתו מגיעים לבית ששכרו בחוף הדרומי וכל רצונם להעביר את הקיץ בשלווה. ססיל אכן פוגשת שם את סיריל בן העשרים פלוס ומתאהבת בו כשהיא בת 17 בלבד. האב רמון מעביר את הזמן בנעימים עם אלזה כשלפתע מודיעה מכרה ותיקה בשם אן על הגעתה לבית הקיץ מפריז. היא מגיעה ולא עובר זמן רב עד שנוצר קשר חם בינה לבין רמון והם מחליטים להתחתן. החלטה זו פוגעת באלזה ודוחקת אותה מהבית כשססיל חשה כי החופש והאושר ניטלו ממנה ומאביה ומחליטה לפעול.
ההחלטה לפעול מערבת את אלזה וסיריל. ססיל מביימת מצבים בהם אביה נתקל בסיריל ואלזה חבוקים וזה מעלה בו הרהורים כיצד איבד מאהבת זוהרת וצעירה לטובת צעיר נאה ואילו הוא עצמו "זכה" באישה בת גילו, אחת שחיי הזוהר והקלילות רחוקים ממנה והיא בזה להתנהגותו מן העבר הקרוב. בדרך היא גם חונקת את ססיל, שאינה מוותרת בקלות.
האם תצליח ססיל בתכניתה?
132 עמודים לא צפופים זה כל מה שהנובלה הזו מכילה פרי כתיבתה של נערה בת 17. אחרית הדבר מאת שלומציון קינן ונורית גרץ מנסים להסביר מה היתה האוירה באותו זמן שגרמו להצלחה הגדולה של הספרון הזה. אפשר בהחלט להבין שמוצר מסויים יצליח בזמן מסויים ובתנאים מתאימים.
האם הספר יכול לעמוד בפני עצמו ללא תלות בזמן ואוירה מתאימים? כן ולא. היצירה הזו כתובה בחן, זורמת, לא נטולת כשרון. המאמץ לקרוא מזערי ומקבלים נקודת מבט של בת 17 מיוצרת בת 17. מצד שני, ספרות גדולה אין כאן ואם לא היה מדובר בהייפ מן העבר, הכתוב ע"י מישהו מפורסמת כסגאן, בספק אם היה ליצירה זו הד ממשי.
חמש דמויות בספר: האב רמון, הבת ססיל, המאהבת אלזה, הידידה הותיקה והארוסה אן והמאהב הצעיר סיריל.
רמון מגדל את בתו ססיל לאחר שיצאה מהמנזר בו למדה. במשך שנתיים הם מבלים יחדיו בילויים שאולי אינם תואמים את גיל הבת, אבל אלה בילויים רפרפניים, קלילים, מאושרים לגמרי ונטולי עכבות. האב נוהג להחליף מאהבות יפות וזוהרות כל כמה חודשים, כשלרשותו קסם בלתי נדלה. אלזה המאהבת הזוהרת התורנית, האב ובתו מגיעים לבית ששכרו בחוף הדרומי וכל רצונם להעביר את הקיץ בשלווה. ססיל אכן פוגשת שם את סיריל בן העשרים פלוס ומתאהבת בו כשהיא בת 17 בלבד. האב רמון מעביר את הזמן בנעימים עם אלזה כשלפתע מודיעה מכרה ותיקה בשם אן על הגעתה לבית הקיץ מפריז. היא מגיעה ולא עובר זמן רב עד שנוצר קשר חם בינה לבין רמון והם מחליטים להתחתן. החלטה זו פוגעת באלזה ודוחקת אותה מהבית כשססיל חשה כי החופש והאושר ניטלו ממנה ומאביה ומחליטה לפעול.
ההחלטה לפעול מערבת את אלזה וסיריל. ססיל מביימת מצבים בהם אביה נתקל בסיריל ואלזה חבוקים וזה מעלה בו הרהורים כיצד איבד מאהבת זוהרת וצעירה לטובת צעיר נאה ואילו הוא עצמו "זכה" באישה בת גילו, אחת שחיי הזוהר והקלילות רחוקים ממנה והיא בזה להתנהגותו מן העבר הקרוב. בדרך היא גם חונקת את ססיל, שאינה מוותרת בקלות.
האם תצליח ססיל בתכניתה?
132 עמודים לא צפופים זה כל מה שהנובלה הזו מכילה פרי כתיבתה של נערה בת 17. אחרית הדבר מאת שלומציון קינן ונורית גרץ מנסים להסביר מה היתה האוירה באותו זמן שגרמו להצלחה הגדולה של הספרון הזה. אפשר בהחלט להבין שמוצר מסויים יצליח בזמן מסויים ובתנאים מתאימים.
האם הספר יכול לעמוד בפני עצמו ללא תלות בזמן ואוירה מתאימים? כן ולא. היצירה הזו כתובה בחן, זורמת, לא נטולת כשרון. המאמץ לקרוא מזערי ומקבלים נקודת מבט של בת 17 מיוצרת בת 17. מצד שני, ספרות גדולה אין כאן ואם לא היה מדובר בהייפ מן העבר, הכתוב ע"י מישהו מפורסמת כסגאן, בספק אם היה ליצירה זו הד ממשי.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה