גי דה מופאסאן, כותב פורה שהתחרה בזמן האוזל שלו בשל מחלת
הסיפיליס בה לקה, כתב המון, מעט רומנים והרבה סיפורים קצרים ומאמרי עיתונות
וביקורות אמנות. ולמה הקדמה זו? משום שקובצי סיפורים רבים התפרסמו בעברית, חלקם עם
אותם סיפורים החוזרים על עצמם.
אלא שמופאסאן הוא מופאסאן והוא יודע לכתוב סיפור קצר, אמנות
נסתרת לכותבים רבים. 30 סיפורים התקבצו כאן בתרגומה המעולה של אביבה ברק, ובסיכום
קצר לו הוסיפה והוא בהחלט במקום.
מאחר ומדובר בסיפורים קצרים, אין ממש טעם לפרט בנוגע לסיפור
כזה או אחר, אבל היכולת של מופאסאן לראות מתוך ים ההתרחשויות האנושיות כמוסה
אנושית בולטת אחת ולהאיר אותה, הפכו אותו לבכיר הכותבים סיפורים קצרים ומהידועים
שבהם.
מענג לקרוא כמה סיפורים קצרים מדי פעם בין ספר כזה או
אחר.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה