את הספר שם הוורד של אומברטו אקו לא אהבתי. סברתי שזה נצרות
למתקדמים והתייחסות יתר לסמלים, שלא די שהם זרים ליהודים, הם זרים גם לנוצרים
רבים. לכן, מה שהיו היה להיות מעין ספר מתח מהנה, הפך לספר מתסכל.
זה בדיוק המצב עם הספר שלפנינו, הפונקציה השביעית של השפה,
מאת המחבר של הספר הנפלא HHhH. הספר נכתב ע"י מחבר השולט בתחומי מידע רבים והוא מתחרה עם
אקו, המופיע אצלו גם כדמות אחת מיני רבות. ככל שמתקדמים מאבדים כיוון ומגיעים
לאנטי-קליימקס מאכזב, מייגע ומתיש.
ובמה דברים אמורים?
רולאן בארת, היה מבקר ספרות, חוקר ספרות, תאורטיקן חברתי וסמיוטיקאי
צרפתי. ההדגשה על סמיוטיקאי חשובה באשר סמיוטיקה היא חקר הסימנים ומערכות סימנים. העיסוק
המקורי של הסמיוטיקה התמקד בשפות טבעיות (ויקיפדיה). התעייפתם? ברוכים הבאים
למועדון. לפני שאני מאבד אתכם אספר לכם בקצרה מהכריכה האחורית שרולארן בארת יצא
מארוחה עם פרנסואה מיטראן, פוליטיקאי צרפתי באותה עת, ונדרס ע"י משאית כביסה.
הדריסה גרמה למותו חודש לאחר מכן. יש הסבורים שמסמך נלקח מכיסו ולכן מינו את המפקח
באיאר לבדיקת המקרה וכעוזר מינו את המרצה סימון הרצוג, שיסייע בביאור ענייני שפה
ועניינים אחרים.
שמעתם על מישל פוקו, ז'אק דרידה ואומברטו אקו (כבר הוזכר)?
עוד עשרות שמות מפורסמים מתחומים רבים הוזכרו וכל זאת כדי ליצור ספר מסחרר שרובו
בפריז, ממשיך באית'קה ניו יורק, מילנו, ונציה, נפולי ועוד. הסחרור אכן נוצר ולגמרי
לא ברור אם מהסיבה הנכונה. יש אנשי קאמורה (המאפיה האיטלקית המרוכזת בעיקר
בנפולי), יש שני יפנים המסייעים לבאיאר וסימון הרצוג לצאת ממצבים מסוכנים, בולגרים
חשודים ברצח ועוד. יש מועדון לוגוס, מועדון המילה, בו נאספים בחשאי אנשים המוכנים
להתווכח על נושא כלשהו והמפסיד מאבד זרת. ככל שעולים ברמה ומתגרים באנשים ממעמד
גבוה יותר במועדון המילה, אפשר לאבד את האשכים ואחד מהם אכן מאבד את אשכיו.
נו?
אז כל הסיפור הוא על מסמך שלכאורה אבד/נגנב מכיסו של בארת
בעת הדרסו. המסמך מכיל את הפונקציה השביעית של השפה, זו המאפשרת לבעליה לשלוט
בקהלים גדולים לשכנע כל אחד ואחת ולהכריע בעניינים קריטיים. טוב כמובן
לפוליטיקאים, אנשי שררה מכל סוג ומין, וכך הלאה. נשמע מעניין.
וזה לרוב לא.
זה לא שהספר קלוש. לורן בינה אינו יכול לכתוב ספר קלוש משום
שהוא מאוד אינטליגנטי, שולט בחומר והפעם פשוט לא הצליח לו.
תצאו מתוסכלים, מסוחררים והתוצאה הסופית לא תצדיק את
הקריאה. לשיקולכם.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה